091林翰的强硬