第三十四章 理查德的选择