第 9章 离去